В Центре русской культуры презентуют новую книгу «Крепость-склад Двинск»

Andrejs Kudirka
8. ноября, 2024.

12 ноября в 17:00 в Центре русской культуры (ул. Варшавас, 14) состоится презентация книги-исторического справочника факсимильного типа «Крепость-склад Двинск».

В качестве основного материала для издания была использована одноименная книга, вышедшая почти 100 лет назад, в 1915 году, в типографии городской газеты «Двинский листок». Автор книги — комендант Двинской крепости (с 1906 по 1918 год) Иван Львов.

На этот раз материал книги дополнен переводом на латышский язык и комментариями историков — особенности исторического периода и биографии автора разъяснял доктор исторических наук Генрих Сомс, для пояснения военных и фортификационных терминов использовались рекомендации эксперта Артема Махлина, а информацию, содержащуюся в книге, на латышский язык перевела Инета Яновска.

Книга иллюстрирована фотографиями Двинской крепости начала XX века из личной коллекции А. Махлина, а также дополнена фрагментами 3D-реконструкции крепостного сада, созданной Александром Богдановым.