Центр русской культуры отметил Всемирный день чтения вслух и Всемирный день писателя
3 марта на платформе Zoom прошло необычное мероприятие – чтение вслух глав романа Леонида Ивановича Добычина «Город Эн». Таким образом Центр русской культуры отметил сразу два праздника: Всемирный день чтения вслух и Всемирный день писателя.
В акции участвовали:
- Наталья Владимировна Кожанова – руководитель Центра русской культуры;
- Анна Ивановна Станкевич – заведующая кафедрой славистики и русистики Даугавпилсского университета;
- Владислав Николаевич Иванов – заместитель руководителя Даугавпилсского краеведческого и художественного музея по научной работе;
- Никита Александрович Красильников – студент Даугавпилсского университета
- Андрис Станиславович Казюкевич – лектор Даугавпилсского университета;
- Элина Гиршевна Васильева – декан гуманитарного факультета Даугавпилсского университета;
- Зинаида Викентьевна Антонова – руководитель сектора Художественной литературы Центральной Латгальской библиотеки;
- Альбина Антоновна Богородь – методист Центра русской культуры.
Актуальность выбора данного произведения доказала последовавшая за чтением дискуссия. Обсудили как историю изучения «Города Эн», так и дальнейшие перспективы исследования: недавно вышел в свет перевод романа на латышский язык, а в рамках предстоящих Славянских чтений одна секция будет посвящена творчеству Добычина.
Участники онлайн-мероприятия оценили возможность поучаствовать в чтении и поделились своими впечатлениями:
- Спасибо за интересный опыт! С одной стороны, еще раз убеждает, насколько исполнение изменяет смысловые акценты, а с другой – проявляет что-то неизменное в поэтике самого Добычина. Может быть, именно с Добычиным это работает наиболее эффектно.
- …8 аудиокниг, соединенных в одну…
- Сегодняшние чтения дали какие-то новые направления мысли.
- …мы об этом говорили на кафедре: почему прервалась традиция Добычинских чтений, потому что на какой-то момент вроде как сказано всё. А вот сегодня мы поговорили, и стало понятно, что сказано совсем не всё…
- …это литературное наследие, это видение нашего города. Наш город, фактически запечатлённый в литературе.
- Спасибо за прекрасное мероприятие, надеюсь, такие чтения станут традиционными.
- А всегда ли памятник – это память?
- Когда в городе, пускай в онлайн-пространстве, звучит текст Добычина. Это значит, что город о нём помнит и городу он нужен.
Видеозапись онлайн-мероприятия доступна на нашем канале на YouTube: